黛比·戴笛，主编《小美人鱼》系列图书。;舒伟，儿童文学评论家、翻译家。天津理工大学教授，外国儿童与青少年文学翻译研究中心主任；中国科普作家协会科学文艺委员会委员；天津市比较文学学会副会长；天津市外国文学学会儿童文学专业委员会主任；著有《走进童话奇境：中西童话文学新论》《希腊罗马神话的文化鉴赏》《英国儿童文学简史》《从工业革命到儿童文学革命：现当代英国童话小说研究》等。

理论译著包括《永恒的魅力：童话世界与童心世界》（主译）、《探索民间故事和童话故事的激进理论》（主译）、《西方科幻小说史》（主译）等。儿童文学名著译作包括《柳林风声》《威洛比城堡斗狼记》《灰国王》《王者拉德》《太阳以东，月亮以西》等三十多种。