E·B·怀特（E. B. White，1899—1985），美国二十世纪杰出的随笔作家、评论家、儿童文学作家。出生于纽约，毕业于康奈尔大学，曾荣获纽伯瑞奖、普利策特别荣誉奖等多项大奖。作为《纽约客》主要撰稿人的怀特一手奠定了影响深远的“《纽约客》文风”。

他为孩子们写了三部享誉世界的作品——《夏洛的网》《精灵鼠小弟》《吹小号的天鹅》，被誉为“二十世纪读者最多、最受爱戴的童话”，它们让大人与孩子们同样痴迷，并成为文学史上无法逾越的文学经典。;任溶溶，本名任以奇，男，汉族，原名任根鎏。广东鹤山人，1923年生于上海。著名儿童文学翻译家、作家。

1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。1949年后历任上海少儿社编辑... [展开]

E·B·怀特（E. B. White，1899—1985），美国二十世纪杰出的随笔作家、评论家、儿童文学作家。出生于纽约，毕业于康奈尔大学，曾荣获纽伯瑞奖、普利策特别荣誉奖等多项大奖。作为《纽约客》主要撰稿人的怀特一手奠定了影响深远的“《纽约客》文风”。

他为孩子们写了三部享誉世界的作品——《夏洛的网》《精灵鼠小弟》《吹小号的天鹅》，被誉为“二十世纪读者最多、最受爱戴的童话”，它们让大人与孩子们同样痴迷，并成为文学史上无法逾越的文学经典。;任溶溶，本名任以奇，男，汉族，原名任根鎏。广东鹤山人，1923年生于上海。著名儿童文学翻译家、作家。

1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。1949年后历任上海少儿社编辑部副主任，上海译文出版社副总编辑。

译著有《安徒生童话全集》《彼得·潘》《小飞人》等；着有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》、儿童文学《我也有过小时候——任溶溶寄小读者》等。

曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2012年12月6日，被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号。 [收起]